- Le survole d'un cercle avec la souris permet d'observer la force des différentes mutations entre le poste d'occupation du sol désigné au curseur et les autres.
- Arrêter le curseur sur un arc de cercle, l'occupation du sol s'affiche ainsi que les superficies mutées et le solde net (gain ou perte) sur la période analysée. Sur l'exemple ci-dessous, une synthèse pour les territoires agricoles s'affichent et nous permet d'apprendre que ce poste d'occupation du sol a perdu près de 530 ha entre 1999 et 2004

- Arrêter le curseur sur un rayon, les mutations s'affichent selon une relation "deux à deux". Sur l'exemple ci-dessous, nous distinguons les mutations entre les territoires agricoles et les surfaces forestières et milieux naturels. Nous apprenons ainsi que les milieux agricoles ont subis plus de mutations vers les milieux forestiers que l'inverse.

Ce mode de représentation permet de visualiser des profils spécifiques de mutation :
- plus l'arc de cercle sera grand, plus les surfaces mutées pour un type d'occupation du sol seront importantes pour une période de temps donnée,
- plus la surface occupée par un rayon dans le disque est grande, plus la surface mutée vers l'autre poste d'occupation du sol sera importante pour une période de temps donnée,
- la couleur du rayon dans le disque identique également la "destination" principale de la mutation. Sur l'exemple ci-dessous, nous constatons qu'en survolant les milieux artificialisés, les rayons sont tous de couleur rouge. Cela signifie que les surfaces mutées l'ont principalement été dans le sens : OS → milieux artificilisés.
